Informativa sui cookie

Data di entrata in vigore: 1 July 2026

Ultimo aggiornamento: 1 July 2026

La presente Informativa sui cookie (l'"Informativa") spiega come IN SPOT SLU, con sede legale in Carretera d'Engolasters 27A 2-1, Andorra, codice fiscale/partita IVA L-919089-T ("OXLY", "Azienda", "noi", "ci" o "nostro"), utilizza cookie, SDK, pixel, archiviazione locale e tecnologie simili sulla piattaforma OXLY (la "Piattaforma").

La presente politica si applica a:

• oxly.eu;
• domini correlati o futuri, inclusi, a titolo esemplificativo, oxly.eu, oxly.eu e le versioni localizzate o dei partner gestite da noi;
• qualsiasi applicazione mobile OXLY;
• Pagine di destinazione correlate, dashboard, flussi di prenotazione, strumenti di messaggistica, flussi di supporto e altre interfacce digitali gestite con il marchio OXLY.

La presente Informativa deve essere letta congiuntamente alla nostra Informativa sulla privacy, ai Termini di utilizzo della piattaforma e a qualsiasi altra informativa applicabile della piattaforma.

1. Cosa sono i cookie e le tecnologie simili?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo browser o dispositivo quando visiti un sito web. Tecnologie simili possono includere:

• Kit di sviluppo software (SDK) utilizzati nelle app per dispositivi mobili;
• pixel o tag di tracciamento;
• archiviazione locale;
• memorizzazione della sessione;
• identificativi del dispositivo;
• Script che memorizzano o leggono informazioni sul tuo dispositivo.

Nella presente Informativa, utilizziamo il termine "cookie" in senso ampio per riferirci ai cookie e a tecnologie simili, salvo ove il contesto richieda diversamente.

2. Perché utilizziamo i cookie

Potremmo utilizzare cookie e tecnologie simili per uno o più dei seguenti scopi:

• per far funzionare correttamente la piattaforma;
• per mantenere le sessioni di accesso;
• per memorizzare le preferenze dell'utente;
• per proteggere la sicurezza e prevenire le frodi;
• per misurare le prestazioni e l'utilizzo;
• per migliorare la funzionalità del prodotto;
• fornire supporto all'assistenza clienti e alla risoluzione dei problemi;
• per comprendere come gli utenti interagiscono con la Piattaforma;
• per fornire o misurare attività di marketing o pubblicitarie, ove applicabile e consentito.

Alcuni cookie sono strettamente necessari per il funzionamento della Piattaforma. Altri sono facoltativi e vengono utilizzati solo se si fornisce il relativo consenso ove richiesto.

3. Categorie di cookie che utilizziamo

A seconda delle funzionalità e della versione del prodotto, potremmo utilizzare le seguenti categorie di cookie.

3.1 Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento della Piattaforma e possono includere cookie utilizzati per:

• gestione delle sessioni;
• autenticazione;
• accesso all'account;
• sicurezza e prevenzione delle frodi;
• bilanciamento del carico;
• erogazione di servizi tecnici;
• continuità del flusso di prenotazione;
• salvataggio delle preferenze di consenso.

Questi cookie di solito non possono essere disattivati ​​tramite le impostazioni dei cookie della Piattaforma, poiché il servizio in questione potrebbe non funzionare correttamente senza di essi.

3.2 Cookie funzionali

Questi cookie aiutano a ricordare le scelte che effettui, come ad esempio:

• impostazioni della lingua;
• preferenze regionali o di localizzazione;
• preferenze dell'interfaccia;
• Impostazioni di convenienza relative all'account.

3.3 Cookie analitici/di performance

Questi cookie ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con la Piattaforma, ad esempio:

• quali pagine vengono visitate;
• come gli utenti interagiscono con il prodotto;
• se si verificano errori;
• come si comportano le funzionalità.

Questi cookie possono essere tecnologie di analisi proprietarie o di terze parti.

3.4 Cookie pubblicitari/di marketing

Ove applicabile, questi cookie possono essere utilizzati per:

• misurare le prestazioni della campagna;
• limitare il numero di volte in cui visualizzi un annuncio;
• contribuire a fornire pubblicità pertinenti;
• supportare il remarketing o la misurazione del pubblico;
• misurare gli eventi di conversione.

3.5 Cookie di terze parti

Alcuni cookie possono essere installati da fornitori terzi integrati nella Piattaforma, come ad esempio:

• fornitori di servizi di analisi;
• fornitori di autenticazione;
• strumenti di supporto;
• fornitori di servizi di pagamento;
• partner pubblicitari o di misurazione;
• contenuti incorporati o strumenti di social media.

Non controlliamo direttamente tutti i cookie di terze parti. Il loro utilizzo può essere regolato anche dalle informative sulla privacy e sui cookie delle rispettive terze parti.

4. Durata dei cookie

I cookie possono rimanere sul tuo dispositivo per periodi di tempo variabili.

4.1 Cookie di sessione

Si tratta di cookie temporanei che vengono eliminati alla chiusura del browser o al termine della sessione.

4.2 Cookie persistenti

Questi rimangono sul dispositivo per un periodo più lungo o fino alla loro scadenza o alla loro eliminazione manuale.

La durata effettiva di un cookie può dipendere dal suo scopo, dalle impostazioni tecniche, dal comportamento del browser e dalle politiche del relativo fornitore.

5. Cookie proprietari e di terze parti

5.1 Cookie di prima parte

Si tratta di cookie impostati direttamente da OXLY.

5.2 Cookie di terze parti

Si tratta di cookie impostati da terze parti tramite la nostra Piattaforma, come ad esempio partner di analisi, pagamento, identificazione, supporto o pubblicità.

I fornitori terzi possono elaborare le informazioni raccolte tramite i loro cookie in conformità con le proprie informative sulla privacy.

6. Base giuridica e consenso

Laddove previsto dalla legge applicabile, richiederemo il tuo consenso prima di installare o leggere cookie non essenziali sul tuo dispositivo.

I cookie strettamente necessari possono essere utilizzati senza consenso qualora siano esclusivamente tecnici, relativi alla sicurezza o necessari per fornire il servizio richiesto.

Per i cookie non essenziali, ci basiamo sul tuo consenso laddove richiesto. Puoi scegliere se accettare o rifiutare tali cookie tramite il nostro strumento di impostazione dei cookie, il banner o l'interfaccia di gestione del consenso.

7. Come presentiamo le opzioni relative ai cookie

Quando necessario, forniamo un banner sui cookie, un pannello delle preferenze o uno strumento simile che ti consente di:

• accettare tutti i cookie facoltativi pertinenti;
• rifiuta tutti i cookie facoltativi pertinenti;
• Personalizza le tue preferenze per categoria, ove disponibile;
• Rivedi e modifica quelle scelte in seguito.

Laddove offriamo controlli basati su categorie, le categorie disponibili possono includere:

• strettamente necessario;
• funzionale;
• analisi;
• pubblicità / marketing.

Alcune funzionalità o categorie possono variare a seconda della versione della Piattaforma, della giurisdizione e degli strumenti abilitati in un dato momento.

8. Revoca del consenso

È possibile revocare o modificare le proprie preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento tramite:

• utilizzando le impostazioni dei cookie o lo strumento di impostazione della privacy messo a disposizione sulla Piattaforma;
• cliccando sul link relativo alle preferenze sui cookie permanenti, ove disponibile;
• modificare le impostazioni del browser;
• Regolare le autorizzazioni del dispositivo o dell'app, ove necessario.

La revoca del consenso non pregiudica la licealità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

Se rifiuti o disabiliti determinati cookie, alcune parti della Piattaforma potrebbero funzionare in modo diverso o potrebbero non essere disponibili.

9. Controlli del browser e del dispositivo

La maggior parte dei browser consente di gestire i cookie tramite le impostazioni del browser, tra cui:

• visualizzazione dei cookie memorizzati;
• eliminazione dei cookie;
• bloccare i cookie;
• limitare determinate tipologie di tracciamento.

Per le applicazioni mobili, controlli simili potrebbero essere disponibili tramite:

• impostazioni sulla privacy del dispositivo;
• impostazioni dell'identificativo dell'annuncio;
• autorizzazioni a livello di applicazione;
• controlli privacy del sistema operativo.

Si prega di notare che il blocco di tutti i cookie, compresi quelli necessari, potrebbe influire sulla disponibilità e sulla funzionalità della Piattaforma.

10. Informazioni che potremmo raccogliere tramite i cookie

A seconda della tecnologia utilizzata, i cookie e strumenti simili possono raccogliere informazioni quali:

• Indirizzo IP;
• identificativi del dispositivo o del browser;
• tipo di browser;
• sistema operativo;
• preferenze linguistiche;
• pagine visitate;
• timestamp;
• URL di riferimento;
• Clic e comportamento di navigazione;
• stato di accesso/sessione;
• Diagnostica dell'app ed eventi di utilizzo;
• Posizione approssimativa ricavata dall'indirizzo IP, ove applicabile.

Alcune di queste informazioni potrebbero essere considerate dati personali ai sensi della legge applicabile e saranno quindi soggette anche alla nostra Informativa sulla privacy.

11. Cookie utilizzati da strumenti di terze parti

La Piattaforma può utilizzare servizi di terze parti che inseriscono o leggono cookie o tecnologie simili, inclusi servizi relativi a:

• analisi;
• autenticazione;
• prevenzione delle frodi;
• hosting e distribuzione dei contenuti;
• assistenza clienti;
• elaborazione dei pagamenti;
• Misurazione dei risultati di marketing e delle campagne;
• contenuti incorporati o integrazioni social.

Poiché questi strumenti possono cambiare nel tempo, potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa, il nostro banner sui cookie o le nostre tabelle sui cookie.

12. Tabella dei biscotti

A seconda dell'implementazione finale, la Piattaforma potrebbe fornire una tabella dei cookie o un centro cookie contenente informazioni quali:

• Nome del cookie o del tracker;
• fornitore;
• scopo;
• categoria;
• durata;
• che si tratti di dati di prima parte o di terze parti.

Queste informazioni possono apparire in:

• questa politica;
• un avviso sui cookie a più livelli;
• un comitato per la gestione del consenso;
• un avviso tempestivo;
• un centro di gestione delle preferenze sui cookie collegato.

13. Segnali "Do Not Track" e simili

I browser e i dispositivi possono offrire la funzione "Non tracciare" o segnali di privacy simili. Poiché non esiste uno standard tecnico universalmente coerente per tali segnali in tutti i servizi e le giurisdizioni, la Piattaforma potrebbe non rispondere a tutti questi segnali in modo uniforme, a meno che e fino a quando non venga applicato uno standard legalmente obbligatorio.

Laddove legalmente richiesto, implementeremo i controlli o i meccanismi di riconoscimento pertinenti.

14. Pubblicità contestuale

Ove applicabile, la Piattaforma può visualizzare contenuti promozionali contestuali o non personalizzati che non dipendono dal tracciamento del comportamento di navigazione dell'utente nel tempo o su diversi servizi.

Tali contenuti contestuali possono essere visualizzati senza l'utilizzo di cookie pubblicitari laddove tecnicamente possibile.

15. Bambini

La Piattaforma non è destinata all'uso da parte di persone che non possono legalmente stipulare accordi vincolanti ai sensi della legge applicabile.

Non utilizziamo consapevolmente cookie opzionali basati su dati di minori raccolti illegalmente. Se ritieni che tali dati ci siano stati forniti in modo improprio, ti preghiamo di contattarci.

16. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa di tanto in tanto per riflettere:

• modifiche legislative o regolamentari;
• modifiche al prodotto;
• cambiamenti negli strumenti che utilizziamo;
• modifiche alle categorie o ai fornitori di cookie;
• cambiamenti nelle pratiche relative al consenso.

Qualora apportassimo modifiche sostanziali, potremmo avvisare gli utenti tramite:

• Aggiornamento della data di entrata in vigore o della data dell'ultimo aggiornamento;
• pubblicare la versione aggiornata sulla Piattaforma;
• visualizzazione di un avviso all'interno dell'app o sul sito;
• aggiornare il banner dei cookie o lo strumento di gestione delle preferenze;
• utilizzando un altro metodo di comunicazione ragionevole.

17. Contattaci

Se hai domande sulla presente Informativa sui cookie o sul nostro utilizzo dei cookie, contatta:

SLU SUL POSTO

Carretera d'Engolasters 27A 2-1, Andorra

Codice fiscale/Numero di registrazione: L-919089-T

Contatto legale: a.samoylov@inspot.ad

Contatto per l'assistenza: help@oxly.eu

Contatto per la privacy: privacy@oxly.eu