Zmiany platformy i powiadomienie o wersjach

Data wejścia w życie: 8 września 2026 Ostatnia aktualizacja: 8 września 2026

Niniejsza Informacja o zmianach i wersjach platformy (dalej „Informacja”) stanowi część ram umownych regulujących korzystanie z platformy OXLY (dalej „Platforma”) obsługiwanej przez IN SPOT SLU, spółkę zorganizowaną zgodnie z prawem Księstwa Andory, z siedzibą pod adresem Carretera d’Engolasters 27A 2-1, Andora, numer identyfikacji podatkowej/rejestracyjnej L-719089-T (dalej „OXLY”, „Spółka”, „my”, „nas” lub „nasz”).

W niniejszej Informacji wyjaśniono, w jaki sposób OXLY może aktualizować, zmieniać, zastępować, wycofywać, zawieszać lub zmieniać swoje dokumenty prawne, zasady, regulaminy produktów, warunki handlowe i powiązane powiadomienia, w tym między innymi:

• Warunki korzystania z platformy;
• Warunki płatności i wypłat;
• Warunki dostawcy;
• Zasady rezerwacji, anulowania i zwrotu pieniędzy;
• Polityka przejrzystości opłat i cen;
• Polityka prywatności;
• Polityka plików cookie;
• Polityka dotycząca treści, obrazów i własności intelektualnej;
• Standardy społeczności;
• Polityka dotycząca dozwolonego użytku i zabronionych działań;
• Zasady dotyczące wiadomości, recenzji i ocen;
• Polityka weryfikacji i zaufania;
• Promocje, kupony i warunki poleceń;
• Polityka dotycząca skarg, sporów i mediacji;
• Powiadomienia dla konsumentów;
• Polityka bezpieczeństwa;
• Polityka transakcji poza platformą;
• Polityka dotycząca skarg dotyczących praw autorskich/znaków towarowych;
• wszelkie warunki prawne dotyczące konkretnego kraju, kategorii, funkcji lub kampanii opublikowane przez Spółkę.

Niniejsze Zawiadomienie stanowi uzupełnienie wszystkich dokumentów prawnych OXLY. W przypadku sprzeczności między niniejszym Zawiadomieniem a bardziej szczegółową klauzulą ​​dotyczącą zarządzania zmianami w danym dokumencie, klauzula bardziej szczegółowa może mieć zastosowanie do tego dokumentu w zakresie dozwolonym przez prawo.

Uzyskując dostęp do Platformy lub korzystając z niej po wejściu w życie zmienionej wersji lub wyraźnie akceptując zmienioną wersję w razie potrzeby, wyrażasz zgodę na zaktualizowany dokument zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Informacji.

1. Cel niniejszego zawiadomienia

Celem niniejszego Zawiadomienia jest wyjaśnienie:

• w jaki sposób OXLY zmienia swoje dokumenty prawne i polityki;
• w jaki sposób użytkownicy są powiadamiani o zmianach;
• jakie rodzaje zmian można wprowadzić;
• co uznaje się za zmianę materialną lub niematerialną;
• kiedy zmienione dokumenty wejdą w życie;
• co się stanie, jeśli użytkownik nie zgodzi się z poprawioną wersją;
• w jaki sposób można utrzymywać wersje archiwalne lub wcześniejsze.

2. Dokumenty objęte wersjonowaniem

OXLY może aktualizować wszelkie dokumenty prawne, polityki i zasady regulujące korzystanie z Platformy, w tym:

• umowy prawne skierowane do użytkowników;
• dokumenty polityczne;
• zasady zaufania i bezpieczeństwa;
• zasady specyficzne dla danej kategorii;
• warunki dotyczące płatności;
• terminy specyficzne dla produktu;
• terminy specyficzne dla kampanii;
• powiadomienia i dodatki dotyczące poszczególnych krajów;
• powiadomienia operacyjne i ujawnienia dotyczące zgodności.

Nie każda aktualizacja będzie miała taki sam wpływ na każdego użytkownika, kraj, kategorię lub przepływ produktów.

3. Zasady wersjonowania

OXLY stara się zarządzać aktualizacjami zgodnie z następującymi zasadami:

• przezroczystość;
• rozsądne powiadomienie o istotnych zmianach;
• jasne daty wejścia w życie;
• zachowanie poprzednich wersji, jeżeli jest to uzasadnione operacyjnie lub prawnie;
• rozróżnienie między zmianami potencjalnymi a transakcjami dotychczasowymi, w stosownych przypadkach;
• dostęp użytkownika do aktualnie obowiązującej wersji;
• jasne konsekwencje, jeśli użytkownik nie zaakceptuje zmiany wymagającej akceptacji.

4. Jak publikujemy zmiany

Gdy OXLY aktualizuje dokument objęty ochroną, OXLY może wykonać jedną lub więcej z następujących czynności:

• opublikować zmieniony dokument na Platformie;
• zaktualizuj datę wejścia w życie i/lub datę ostatniej aktualizacji;
• opublikować specjalne powiadomienie o aktualizacji lub stronę z aktualizacją prawną;
• zidentyfikować wersję poprawioną według daty, numeru wersji lub odniesienia wewnętrznego;
• opublikować podsumowanie najważniejszych zmian;
• wyślij powiadomienie e-mailem;
• pokaż powiadomienie w aplikacji;
• pokaż powiadomienie na poziomie konta;
• wymagają kliknięcia lub wyraźnego potwierdzenia w odpowiednim przepływie;
• użyj innej rozsądnej metody komunikacji.

OXLY może również utrzymywać osobną stronę z aktualizacjami prawnymi, archiwum wersji, dziennik zmian lub podobne centrum informacji.

5. Rodzaje zmian

OXLY może dokonywać, bez ograniczeń, następujących rodzajów zmian:

• zmiany w zakresie zgodności z przepisami prawnymi;
• wyjaśnienia natury technicznej lub słownej;
• korekty błędów lub nieścisłości;
• aktualizacje operacyjne;
• aktualizacje przepływu produktów;
• aktualizacje wprowadzane przez dostawców płatności;
• aktualizacje specyficzne dla danego kraju lub narzucone przez organy regulacyjne;
• zmiany w zakresie zaufania i bezpieczeństwa;
• ograniczenia lub uprawnienia specyficzne dla danej kategorii;
• zmiany cen, opłat lub struktury handlowej;
• zmiany praw, obowiązków, środków zaradczych lub środków egzekucyjnych;
• zmiany związane z nowymi funkcjami, jurysdykcjami, podmiotami lub strukturami kontraktowymi.

6. Zmiany materialne i niematerialne

6.1 Zmiany materiałowe

Zmiana Istotna to zmiana, która według uzasadnionej oceny OXLY może znacząco wpłynąć na prawa, obowiązki, odpowiedzialność, warunki dostępu, sposób rozliczeń, pozycję w sporze lub zasadniczą naturę lub zakres danej usługi lub ram umownych użytkownika.

Przykłady mogą obejmować, bez ograniczeń:

• zmiany w podstawowych warunkach platformy;
• zmiany w prawach do płatności lub wypłat;
• zmiany w sposobie rozpatrywania zwrotów, sporów lub reklamacji;
• zmiany obowiązków użytkownika lub zabronione zachowania;
• zmiany w strukturze opłat lub logice naliczania opłat;
• zmiany w informacjach o wycofaniu lub anulowaniu;
• zmiany w logice zawieszenia, rozwiązania lub egzekwowania prawa;
• zmiany w sposobie wykorzystania danych, które są istotne z punktu widzenia użytkownika;
• zmiany w podmiocie zawierającym umowę w odniesieniu do danego przepływu.

6.2 Zmiany nieistotne

Zmiana nieistotna może obejmować, bez ograniczeń:

• ulepszenia formatowania;
• poprawki gramatyczne;
• poprawki literówek;
• poprawki wewnętrznych odniesień;
• wyjaśnienia niemerytoryczne;
• organizacyjna restrukturyzacja tekstu bez istotnego efektu;
• zmiany wymagane wyłącznie w celu odzwierciedlenia aktualizacji marki, łączy lub nawigacji.

OXLY może według własnego uznania określić, czy zmiana jest istotna czy nieistotna, zgodnie z obowiązującym prawem.

7. Okres powiadomienia o istotnych zmianach

O ile prawo nie zezwala lub nie wymaga krótszego okresu lub o ile pilne działania nie są konieczne ze względów prawnych, bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom lub operacyjnych, OXLY będzie starać się powiadomić istniejących użytkowników o Istotnych Zmianach co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie.

Zawiadomienie może zostać dostarczone poprzez:

• e-mail;
• powiadomienie w aplikacji;
• powiadomienie o koncie;
• dedykowana strona z powiadomieniami o aktualizacjach;
• inny rozsądny kanał komunikacji wybrany przez OXLY.

OXLY może wymagać od użytkowników zapoznania się z poprawioną wersją dokumentu i, w stosownych przypadkach, wyraźnej akceptacji jej przed dalszym dostępem do niektórych funkcji.

8. Okres powiadomienia o zmianach nieistotnych, wymaganych prawnie lub pilnych

OXLY może wprowadzić pewne zmiany ze skutkiem natychmiastowym lub po wcześniejszym powiadomieniu, jeżeli będzie to zasadnie stosowne, w tym w przypadku, gdy zmiana:

• jest niematerialny;
• koryguje oczywisty błąd;
• jest wymagane przez prawo, instrukcję organu regulacyjnego, nakaz sądowy lub wymagania dostawcy usług płatniczych;
• jest konieczne w celu zapobiegania oszustwom, nadużyciom lub zagrożeniom bezpieczeństwa;
• jest konieczne w celu ochrony użytkowników, Platformy, dostawców usług lub osób trzecich;
• dotyczy pilnych środków zaufania i bezpieczeństwa;
• dotyczy usunięcia, zawieszenia lub ograniczenia zabronionej kategorii lub działalności.

W takich przypadkach OXLY może nadal opublikować zmienioną wersję i zaktualizowane daty, ale nie musi czekać 30 dni.

9. Data wejścia w życie i stosowanie zmienionych warunków

Każdy zmieniony dokument będzie określał lub w inny sposób informował o dacie wejścia w życie.

O ile nie zaznaczono inaczej:

• zmienione warunki obowiązują z mocą wsteczną od daty ich wejścia w życie;
• zmienione warunki obowiązują nowych użytkowników od daty określonej przez OXLY;
• zmienione warunki mają zastosowanie do istniejących użytkowników od daty określonej w stosownym powiadomieniu, z zastrzeżeniem wymaganego okresu powiadomienia i obowiązującego prawa.

OXLY może rozróżniać:

• nowi użytkownicy i istniejący użytkownicy;
• nowe transakcje i transakcje starsze;
• grupy użytkowników specyficzne dla danego kraju lub funkcji;
• zmiany wymagające wyraźnej akceptacji oraz zmiany, które obowiązują w trakcie dalszego użytkowania, jeżeli jest to zgodne z prawem.

10. Rezerwacje, zamówienia i istniejące transakcje

Jeżeli jest to właściwe i wykonalne pod względem operacyjnym, OXLY może określić, że poprzednia wersja dokumentu prawnego nadal będzie obowiązywać w przypadku niektórych transakcji, które zostały już potwierdzone przed datą wejścia w życie zmienionej wersji.

Może to dotyczyć na przykład:

• wcześniej potwierdzone rezerwacje;
• istniejące subskrypcje do następnego cyklu rozliczeniowego;
• kampanie promocyjne już zakończone lub zaakceptowane na starszych warunkach;
• spory związane z wcześniejszymi transakcjami;
• kwestie wypłat powiązane z wcześniejszymi warunkami płatności.

OXLY może jednak również postanowić, że określone zmienione warunki będą miały natychmiastowe zastosowanie do wszelkiej bieżącej aktywności na Platformie, jeżeli jest to zgodne z prawem i wyraźnie ujawnione.

11. Wyraźna akceptacja i dalsze użytkowanie

W przypadku niektórych zmienionych dokumentów OXLY może wymagać wyraźnej akceptacji, potwierdzenia lub ponownego potwierdzenia, zanim użytkownik będzie mógł nadal korzystać z niektórych funkcji.

W przypadku innych zmienionych dokumentów, o ile jest to zgodne z prawem, dalszy dostęp użytkownika do Platformy lub korzystanie z niej po dacie wejścia w życie może stanowić akceptację zmienionej wersji.

Jeżeli OXLY wymaga wyraźnej akceptacji, użytkownikowi może zostać uniemożliwiony dostęp do niektórych funkcji do momentu wyrażenia akceptacji.

12. Jeżeli użytkownik nie zgadza się na istotną zmianę

Jeżeli użytkownik nie zgadza się ze zmienioną wersją dokumentu, która w istotny sposób wpływa na korzystanie przez niego z Platformy, powinien zaprzestać korzystania z danej funkcji lub Platformy przed datą wejścia w życie tej zmiany.

W zależności od kontekstu użytkownik może również:

• anulować lub zrezygnować z odnowienia subskrypcji przed wejściem w życie zmienionych warunków;
• powstrzymać się od korzystania z funkcji umożliwiających dokonywanie płatności lub dokonywanie rezerwacji;
• prośba o zamknięcie konta;
• zakończyć lub zakończyć istniejące transakcje zgodnie z zasadami określonymi przez OXLY w odniesieniu do spraw archiwalnych.

Jeżeli OXLY oświadczy, że dalsze korzystanie z nowej funkcji po dacie wejścia w życie stanowi akceptację, uznaje się, że użytkownik, który nadal korzysta z danej funkcji po tej dacie, zaakceptował zmieniony dokument, w zakresie dozwolonym przez prawo.

13. Wersje archiwalne i dostęp historyczny

OXLY może przechowywać zarchiwizowane lub historyczne wersje dokumentów prawnych, zarówno publicznie, jak i wewnętrznie, w celach obejmujących:

• przezroczystość;
• odniesienie operacyjne;
• rozwiązywanie sporów;
• zgodność z prawem;
• obrona praw;
• audyt i prowadzenie dokumentacji.

OXLY nie jest zobowiązane do utrzymywania stałego publicznego dostępu do każdej wersji historycznej, ale może to uczynić za pośrednictwem strony z aktualizacjami prawnymi, strony archiwalnej, artykułu centrum pomocy lub na żądanie, jeżeli jest to zasadnie stosowne.

14. Dodatki dotyczące poszczególnych krajów, kategorii i funkcji

OXLY może publikować osobne dodatki, aneksy, harmonogramy lub ogłoszenia dotyczące:

• Użytkownicy z UE;
• użytkownicy Andory;
• użytkownicy z Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii;
• kategorie wysokiego ryzyka;
• funkcje umożliwiające dokonywanie płatności;
• subskrypcje;
• narzędzia dostępne wyłącznie dla dostawców;
• kategorie regulowane;
• wymogi prawne obowiązujące w danym kraju;
• produkty w wersji beta lub o ograniczonej dostępności.

W przypadku gdy ma zastosowanie taki dodatek, może on modyfikować, uzupełniać lub zastępować ogólny dokument w danym kontekście.

15. Wersje językowe

OXLY może publikować dokumenty prawne w więcej niż jednym języku.

W przypadku dostępności wielu wersji językowych obowiązują obowiązkowe zasady dotyczące języka i interpretacji. Żadne z postanowień niniejszej Informacji nie ogranicza prawa konsumenta do polegania na wersji lub interpretacji wymaganej przez obowiązujące prawo.

16. Korekta błędów

OXLY może poprawiać błędy typograficzne, uszkodzone odniesienia, błędy formatowania, wewnętrzne nieścisłości lub oczywiste błędy redakcyjne w dokumencie, nie traktując każdej takiej korekty jako Istotnej Zmiany.

Jeżeli korekta w istotny sposób wpływa na prawa lub obowiązki użytkownika, OXLY może traktować ją jako Istotną Zmianę i odpowiednio powiadomić użytkowników.

17. Zmiany w zakresie regulacji, bezpieczeństwa i integralności platformy

OXLY może w każdej chwili aktualizować dokumenty prawne, zawiadomienia lub warstwy polityki, jeżeli jest to uzasadnione i konieczne w celu:

• przestrzegać obowiązującego prawa;
• odzwierciedlają wytyczne organów regulacyjnych;
• spełnić wymagania dostawców usług płatniczych;
• rozwiązywanie zagrożeń bezpieczeństwa platformy;
• zwalczanie oszustw i nadużyć;
• usuń zakazane usługi lub kategorie;
• chronić konsumentów, użytkowników lub osoby bezbronne;
• zachować zaufanie i bezpieczeństwo.

Zmiany takie mogą wejść w życie w krótszym terminie, jeżeli uzasadniają to okoliczności i zezwala na to prawo.

18. Brak obowiązku utrzymania niezmienionych warunków

Platforma ewoluuje z czasem. OXLY nie jest zobowiązane do zachowania w niezmienionej formie żadnego dokumentu prawnego, regulaminu, logiki opłat, struktury polityki ani ram umownych przez żaden minimalny okres, chyba że jest to wymagane przez prawo lub wyraźnie określone inaczej.

19. Brak zrzeczenia się praw obligatoryjnych

Żadne z postanowień niniejszej Informacji nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zrzeka się żadnych praw, których nie można wyłączyć lub ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, w tym, w stosownych przypadkach, obowiązkowych praw ochrony konsumenta.

Jeżeli obowiązujące prawo wymaga surowszych zasad dotyczących powiadamiania, dłuższego okresu powiadamiania, innej logiki akceptacji lub innej ochrony, w tym zakresie pierwszeństwo ma bezwzględnie obowiązująca zasada prawna.

20. Dziennik zmian / Podsumowanie aktualizacji

OXLY może, ale nie musi, opublikować podsumowanie najważniejszych zmian podczas rewizji dokumentu.

W przypadku opublikowania dokumentu jego podsumowanie służy wyłącznie wygodzie i nie zastępuje pełnego tekstu prawnego zmienionej wersji.

Użytkownicy są zobowiązani do zapoznania się z obowiązującą wersją danego dokumentu.

21. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących zmienionych dokumentów prawnych, ich wersji lub dat wejścia w życie użytkownicy mogą skontaktować się z:

W MIEJSCU SLU

Carretera d’Engolasters 27A 2-1, Andora

Numer identyfikacji podatkowej/rejestracyjnej: L-719089-T

Wsparcie operacyjne: help@oxly.eu

Kontakt prawny: a.samoylov@inspot.ad

22. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza Informacja podlega przepisom prawa Księstwa Andory i zgodnie z nimi będzie interpretowana, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa dotyczące ochrony konsumentów stanowią inaczej.

Wszelkie spory wynikające z niniejszej Informacji lub z nią związane będą rozstrzygane przez właściwe sądy Andory, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa dotyczące ochrony konsumentów stanowią inaczej.