Politika sadržaja, slika i IP

Датум ступања на снагу: 0

Последње ажурирање: 1 July 2026

Ова Политика о садржају, сликама и интелектуалној својини („Политика“) чини део уговорног оквира који регулише коришћење OXLY платформе („Платформа“) којом управља IN SPOT SLU, компанија основана у складу са законима Кнежевине Андора, са регистрованим седиштем на адреси Carretera d’Engolasters 27A 2-1, Андора, порески/матичарски број L-919089-T („OXLY“, „Компанија“, „ми“, „нас“ или „наш“).

Ова Политика се примењује на сав садржај доступан на или путем Платформе, укључујући, без ограничења:

• картице и листе услуга;
• странице профила;
• пословне странице;
• описи, натписи, ознаке и текст портфолија;
• фотографије, видео снимци, логотипи, илустрације, снимци екрана, студије случаја, материјали пре/после и визуелне компилације;
• рецензије, оцене, препоруке и коментари;
• поруке у ћаскању и материјали за подршку;
• документи, сертификати, лиценце и докази отпремљени у сврху верификације или усклађености;
• било који други материјал који је Корисник доставио, приказао, пренео или на други начин учинио доступним путем Платформе.

Ова Политика допуњује Услове коришћења платформе, Услове за добављаче, Политику о порукама, рецензијама и оценама, Политику приватности, Политику о резервацијама, отказивању и повраћају новца и све друге важеће OXLY политике. Уколико постоји сукоб између ове Политике и специфичнијег правила за садржај на нивоу функције приказаног у производу, специфичније правило ће контролисати ту специфичну функцију у мери у којој је то дозвољено законом.

Отпремањем, објављивањем, достављањем, слањем, објављивањем, приказивањем или на други начин стављањем садржаја на располагање на или путем Платформе, прихватате ову Политику.

1. Сврха ове политике

Сврха ове Политике је да објасни:

• ко је власник садржаја на Платформи;
• која права Корисници задржавају у свом садржају;
• која права Корисници дају OXLY-ју;
• које врсте садржаја могу, а које не могу бити отпремљене;
• како OXLY може модерирати, уклањати, онемогућавати или ограничавати садржај;
• како се решавају жалбе и контраобавештења у вези са интелектуалном својином;
• како се могу решити поновљени прекршаји.

2. Дефиниције

За потребе ове Политике:

„Кориснички садржај“ значи било који текст, слику, фотографију, видео, аудио, лого, документ, поруку, садржај листе, ставку портфолија, рецензију, оцену, садржај профила или други материјал који је Корисник послао или учинио доступним путем Платформе.

„Садржај платформе“ значи софтвер, код, распоред, дизајн интерфејса, базе података, таксономије, структуре сервисних картица, визуелне шаблоне, логотипе, трговачка имена, заштитне знакове, уреднички садржај, текст креиран од стране OXLY-а, метаподатке генерисане од стране OXLY-а и сав остали садржај креиран од стране или за Компанију.

„Права интелектуалне својине“ означавају сву интелектуалну својину и сродна права, укључујући ауторска права, сродна права, права на базе података, жигове, трговачка имена, дизајн, патенте, пословне тајне, морална права у мери у којој се могу одрећи, права на публицитет, права на слику и слична права.

„Јавни садржај“ означава Кориснички садржај који је намењен јавном или полујавном приказивању на Платформи, као што су информације о профилу, пословне странице, листе услуга, слике портфолија, рецензије и јавно доступни описи.

„Приватни садржај“ означава Кориснички садржај који није првенствено намењен јавном приказивању, као што су приватне поруке, поднесци за подршку, верификационе датотеке, жалбе или документи из службе за подршку.

„Жалба у вези са интелектуалном својином“ значи жалба у којој се тврди да садржај на Платформи крши ауторска права, права на жиг, права на слику или друга права интелектуалне својине или сродна права.

3. Власништво над садржајем платформе

У односу између вас и OXLY-а, Платформа и сав Садржај Платформе су у власништву или лиценцирани Компанији и заштићени су важећим законима о интелектуалној својини и сродним законима.

Осим ако то није изричито дозвољено законом или уз претходну писмену сагласност Компаније, не смете:

• копирати, репродуковати, поново објављивати, преузимати, скрејповати, дистрибуирати, продавати, подлиценцирати или комерцијално користити Садржај Платформе;
• уклањати, заклањати или мењати обавештења о власништву;
• вршити обрнути инжењеринг или покушавати да изведе изворни код са Платформе, осим у мери у којој је такво ограничење забрањено законом;
• репродуковати или издвајати значајне делове базе података, структуре, визуелног распореда или таксономије Платформе;
• креирати изведена дела из Садржаја Платформе осим ако је то изричито дозвољено.

Ништа у овој Политици не преноси било каква права власништва над Садржајем Платформе на било ког Корисника.

4. Власништво над корисничким садржајем

У односу између вас и OXLY-а, и у складу са правима датим овом Политиком, задржавате власништво над Правима интелектуалне својине која поседујете у свом Корисничком садржају.

Међутим, потврђујете и слажете се да:

• Ваше власништво над Корисничким садржајем вам не даје никакво право власништва над самом Платформом;
• Компанија задржава власништво над целокупном компилацијом, структуром, распоредом, презентацијом, категоризацијом, системима рангирања, шаблонима, дизајном интерфејса и метаподацима које је креирао OXLY, а који су повезани са Платформом;
• Друга права могу постојати у Корисничком садржају тамо где треће стране поседују материјал или где ви не поседујете све потребне дозволе.

5. Ваша одговорност за кориснички садржај

Ви сте искључиво одговорни за сав Кориснички садржај који отпремате, објављујете, шаљете, објављујете, приказујете, преносите или на други начин чините доступним путем Платформе.

Изјављујете и гарантујете да:

• поседујете Кориснички садржај или имате сва права, дозволе, лиценце, сагласности и одлуке потребне за његово коришћење и да овластите OXLY да га користи како је описано у овој Политици;
• ваш Кориснички садржај не крши нити злоупотребљава било која права интелектуалне својине треће стране или друга права;
• ваш Кориснички садржај је законит, тачан у свим материјалним аспектима и није обмањујући;
• ваш Кориснички садржај је у складу са важећим законом, овим Условима и свим релевантним политикама Платформе;
• ако ваш Кориснички садржај укључује слику, лик, глас, личне податке, просторије, производ рада или сведочанство особе, имате законски основ и сву потребну дозволу за отпремање и коришћење тог материјала;
• Ако ваш Кориснички садржај укључује логотипе, заштитне знакове, брендирану робу, пословна имена или материјале заштићене ауторским правима у власништву других, имате право да их прикажете или на други начин имате законско право да то учините.

Ви остајете искључиво одговорни за све последице које произилазе из вашег Корисничког садржаја, укључујући потраживања, жалбе, истраге, губитке и мере спровођења закона.

6. Лиценца додељена OXLY-у

Отпремањем или стављањем Корисничког садржаја на располагање на или путем Платформе, дајете OXLY-ју неексклузивну, светску, бесплатну лиценцу са могућношћу подлиценцирања, за време трајања важећих права, за:

• домаћин;
• продавница;
• репродуковати;
• приказ;
• преносити;
• формат;
• промена величине;
• усев;
• компресија;
• транскодирање;
• превести;
• индекс;
• организовати;
• класификовати;
• креирајте сличице или прегледе;
• умерено;
• технички се прилагодити;
• и на други начин користити Кориснички садржај

искључиво онолико колико је разумно неопходно за рад, пружање, обезбеђивање, одржавање, побољшање, решавање проблема, верификацију, модерирање и подршку Платформе и повезаних услуга.

Ово укључује, где је релевантно:

• приказивање Јавног садржаја на картицама услуга, профилима, пословним страницама, резултатима претраге, страницама категорија и токовима резервације;
• омогућавање Корисничког садржаја другим Корисницима као део уобичајеног функционисања Платформе;
• коришћење добављача услуга који делују у наше име за хостинг, модерирање, безбедност, испоруку садржаја, верификацију и подршку;
• задржавање и обрада Корисничког садржаја ради провере поверења и безбедности, решавања спорова, спровођења политика и усклађености са законом.

Ради јасноће:

• Ова лиценца не преноси власништво над вашим Корисничким садржајем на Компанију;
• Ова лиценца сама по себи не овлашћује OXLY да користи ваш Кориснички садржај у екстерним рекламним или маркетиншким кампањама које нису повезане са радом Платформе, осим ако то посебно не пристанете или други посебан уговор то изричито дозвољава.

7. Јавна и приватна видљивост садржаја

Неки Кориснички садржај је дизајниран да буде јавно или полујавно видљив путем Платформе.

7.1 Јавни садржај

Јавни садржај може да садржи:

• име профила и профилна фотографија;
• назив предузећа;
• описи услуга;
• информације о категорији и локацији;
• слике и видео снимци из портфолија;
• јавне рецензије и оцене;
• визуелни прикази и резимеи сервисних картица.

Јавни садржај може бити видљив:

• посетиоци Платформе;
• регистровани корисници;
• потенцијални купци;
• претраживачи или алати за индексирање, у мери у којој је то дозвољено Платформом и технички изводљиво.

7.2 Приватни садржај

Приватни садржај може да садржи:

• директне поруке;
• захтеви за подршку;
• докази о жалби;
• документи за верификацију;
• евиденција о плаћању или усклађености;
• приватни прилози.

Приватни садржај није намењен за јавно приказивање, али OXLY може приступити, прегледати, користити и делити такав садржај где је то разумно неопходно за:

• рад сервиса;
• умереност;
• поверење и безбедност;
• решавање спорова;
• усклађеност;
• правна одбрана;
• спречавање преваре;
• сарадња са надлежним органима.

8. Забрањени садржај

Не смете отпремати, објављивати, преносити или на други начин стављати на располагање било који садржај који:

• је незаконито или промовише незаконите активности;
• крши ауторска права, заштитни знак, пословну тајну, права на слику, права на приватност, права на базу података или друга права трећих лица;
• садржи украдени, злоупотребљени или неовлашћени материјал;
• је лажно, обмањујуће или материјално обмањујуће;
• погрешно представља услугу, посао, добављача, квалификацију, сертификат, лиценцу или резултат;
• садржи лажне изјаве, измишљене студије случаја или манипулисане рецензије;
• лажно се представља као друга особа, предузеће или бренд;
• садржи злонамерни софтвер, злонамерни код, штетне скрипте, фишинг садржај или техничку злоупотребу;
• је клеветнички, претећи, узнемирујући, мрзак, дискриминаторски, увредљив или експлоататорски;
• приказује сексуалну експлоатацију, материјал о злостављању деце или незакониту голотињу;
• промовише забрањене услуге или категорије забрањене правилима Платформе;
• укључује поверљиве информације, пословне тајне или личне податке других без овлашћења;
• крши судске налоге, обавезе поверљивости или уговорна ограничења;
• је првенствено спам, понавља се, није релевантан или је намењен манипулацији системима за претрагу, рангирање или пажњу;
• је на други начин неспојиво са законитим, безбедним и поузданим радом Платформе.

Компанија може, по сопственом разумном нахођењу, утврдити да ли је садржај забрањен, ограничен, високог ризика, обмањујући, увредљив, незаконит или на други начин неспојив са овом Политиком.

9. Слике, визуелни елементи, садржај пре/после и портфолији

Пошто Платформа може да садржи картице услуга, портфолије, пословне странице засноване на сликама и друге визуелне елементе, Корисници морају посебно водити рачуна о сликама и визуелном садржају.

Ако отпремите фотографије, видео записе, материјале пре/после, портфолије или друге визуелне приказе, изјављујете и гарантујете да:

• материјали су аутентични или законито креирани и коришћени;
• имате потребна права да их отпремите;
• не доводе кориснике у значајно погрешно мишљење о природи, обиму или резултатима услуге;
• све приказане особе су дале потребну дозволу;
• Визуелни елементи не имплицирају лажно препоруке, сертификате, квалификације, власништво или пословне односе.

Визуелни прикази пре/после, примери резултата или студије случаја не смеју бити представљени на начин који значајно преувеличава типичне исходе или прикрива важан контекст.

10. Садржај генерисан вештачком интелигенцијом и материјално уређен

Платформа може дозволити визуелне елементе, слике, описе и сродни садржај генерисане вештачком интелигенцијом или материјално измењене, где је то дозвољено подешавањима производа и важећим политикама.

Ако отпремате садржај генерисан вештачком интелигенцијом или материјално измењен садржај, морате:

• поштују све захтеве за означавање или објављивање на Платформи;
• осигурати да садржај није материјално обмањујући;
• избегавајте представљање синтетичких или значајно измењених визуелних елемената као резултата из стварног света где би таква презентација довела кориснике у заблуду;
• осигурајте да имате сва потребна права на упутства, улазе, излазе или коришћене изворне материјале, у мери у којој је то прописано законом и релевантним алатима.

OXLY може захтевати додатно означавање, ограничења или уклањање садржаја генерисаног вештачком интелигенцијом у одређеним категоријама, посебно када је у питању поверење, безбедност, професионалне тврдње, идентитет или осетљиве услуге.

11. Приватност, права на слику и лични подаци трећих лица

Ако ваш Кориснички садржај садржи личне податке друге особе, укључујући њихово име, фотографију, лик, глас, контакт податке, адресу или друге идентификационе информације, морате имати законски основ за отпремање и коришћење тих података.

Не смете да отпремате:

• приватни контакт подаци других особа без овлашћења;
• документи који садрже осетљиве податке, осим ако то није посебно захтевано законитом функцијом Платформе;
• приватне слике или снимци других особа без законите дозволе;
• материјал који крши законе о приватности, заштити података, поверљивости или правима на слику.

Корисници су искључиво одговорни за осигуравање да се садржај који укључује друге особе законито прикупља, користи и дели.

12. Рецензије, поруке и изјаве корисника

Рецензије, оцене, коментари и поруке су облици корисничког садржаја и могу бити регулисани и Политиком порука, рецензија и оцена.

Без ограничавања те политике, корисници не смеју да користе рецензије, коментаре или поруке за:

• објављивати лажне чињеничне тврдње;
• клеветају или узнемиравају друге;
• незаконито откривају приватне личне податке;
• објављивање садржаја који крши ауторска права;
• претити, уцењивати или присиљавати другог Корисника.

OXLY може модерирати такав садржај у складу са овом Политиком и важећим правилима за преглед и слање порука.

13. Нема опште обавезе претходне провере

OXLY може користити аутоматизоване и ручне алате за преглед како би открио забрањени, небезбедни, незаконити, садржај који крши ауторска права или на други начин проблематичан садржај.

Међутим, OXLY није обавезан да претходно провери сав Кориснички садржај и не гарантује да је Компанија прегледала или одобрила сав садржај видљив на Платформи.

Одсуство уклањања или спровођења не значи да Компанија подржава, потврђује или гарантује било који садржај.

14. Права модерирања, уклањања и ограничавања

Ради заштите корисника, Платформе, трећих лица, система плаћања и усклађености са законом, OXLY може, са или без претходне најаве, где је то разумно неопходно:

• уклонити садржај;
• сакрити или ограничити видљивост садржаја;
• онемогућите елемент огласа, картице услуге или профила;
• уклонити слике, видео записе, портфолије или описе;
• блокирати отпремања са одређеног налога;
• ограничити функције слања порука или објављивања;
• захтевати измене, појашњења или доказе;
• суспендовати или укинути улоге, значке или налоге;
• сачувати копије садржаја и логова ради доказа, усклађености или правне одбране;
• делити релевантне информације са добављачима услуга, носиоцима права, властима или судовима где је то законито и разумно неопходно.

Где је то разумно изводљиво, OXLY може прво издати упозорење. Међутим, OXLY може одмах деловати без претходне најаве када разумно сматра да је хитна акција неопходна за безбедност, спречавање преваре, заштиту потрошача, интегритет платформе, усклађеност са законом, забрањене услуге или хитне оперативне разлоге.

15. Жалбе у вези са интелектуалном својином и захтеви за уклањање садржаја

Ако сматрате да садржај доступан на Платформи крши ваша ауторска права, права на заштитни знак, права на слику или друга права интелектуалне својине или сродна права, можете поднети жалбу у вези са интелектуалном својином:

• a.samoylov@inspot.ad

и/или

• помоћ@oxly.eu

Жалба у вези са интелектуалном својином треба да садржи, у мери у којој је то разумно могуће:

• ваше име и контакт подаци;
• идентификација носиоца права, ако се разликује од вас;
• опис заштићеног дела, жига, слике или права које је наводно повређено;
• тачан URL, профил, оглас, картица услуге, снимак екрана или друга локација садржаја за који се наводно крши ауторска права;
• опис разлога зашто сматрате да садржај крши ваша права;
• изјаву да су дате информације тачне колико је вама познато;
• изјаву да сте носилац права или да сте овлашћени да делујете у име носиоца права;
• сва пратећа документа која су разумно неопходна за разматрање жалбе.

OXLY може затражити додатне информације пре него што поступи по жалби.

16. Преглед уклањања и привремене мере

По пријему жалбе у вези са интелектуалном својином, OXLY може, по сопственом разумном нахођењу:

• затражите више информација;
• привремено уклонити или онемогућити приступ садржају;
• привремено сакријте оглас, слику или профил;
• обавестити погођеног Корисника;
• сачувати доказе;
• одбацити очигледно непотпуне, злоупотребљавајуће или неутемељене жалбе;
• предузети даље мере спровођења ако се жалба чини веродостојном.

OXLY није обавезан да одмах реагује на сваку жалбу и може проценити жалбе на основу доступних информација, важећег закона, ризика, хитности и оперативних фактора.

17. Контраобавештење и захтеви за враћање

Ако је ваш садржај уклоњен, сакривен или онемогућен као одговор на жалбу у вези са интелектуалном својином и сматрате да је акција била погрешна или неоправдана, можете поднети контраобавештење или захтев за враћање садржаја Компанији.

Контраобраћење треба да садржи, где је то разумно релевантно:

• ваше име и контакт подаци;
• идентификација уклоњеног или ограниченог садржаја;
• објашњење зашто сматрате да сте имали право да користите садржај;
• све пратеће лиценце, дозволе, саопштења или докази;
• изјаву да су дате информације тачне колико је вама познато.

OXLY може прегледати контраобавештење и може, по сопственом нахођењу:

• одржавати ограничење;
• вратити садржај;
• захтевати додатне информације;
• оставити садржај онемогућеним док се не постигне договор странака или не постигне додатна правна јасноћа.

OXLY није обавезан да врати садржај тамо где разумно верује да је континуирано ограничење неопходно из правних, безбедносних или оперативних разлога.

18. Политика о поновљеном прекршиоцу и поновљеном прекршиоцу

OXLY може суспендовати, ограничити или укинути налоге корисника који више пута:

• отпремање садржаја који крши ауторска права;
• примати веродостојне жалбе у вези са интелектуалном својином;
• злоупотребљавати материјале трећих страна без дозволе;
• подносе лажне захтеве за утврђивање права;
• крше ову Политику на озбиљан или поновљен начин.

OXLY такође може третирати поновљену злоупотребу садржаја који угрожава приватност, обмањујућег или забрањеног садржаја као разлог за ескалирано спровођење мера.

19. Очување, чување и резервне копије

OXLY може задржати уклоњени, онемогућени или архивирани садржај, као и повезане евиденције и евиденције о жалбама, онолико дуго колико је то разумно потребно за:

• усклађеност са законом;
• интерна истрага;
• преглед поверења и безбедности;
• решавање спорова;
• одбрана права;
• спречавање преваре;
• резервне копије и континуитет пословања.

OXLY није ваша услуга прављења резервних копија. Ви сте одговорни за одржавање сопствених копија вашег Корисничког садржаја.

Брисање садржаја са платформе окренуте ка корисницима не значи нужно да се све копије одмах уклањају из резервних копија, архива, дневника или ограничених интерних записа.

20. Без надокнаде за хостовање или коришћење корисничког садржаја

Осим ако није изричито другачије договорено у писаној форми, Корисници немају право на надокнаду само зато што је њихов садржај хостован, приказан, форматиран, индексиран или технички коришћен од стране Платформе у складу са овом Политиком.

21. Одрицање одговорности

У највећој мери дозвољеној законом, OXLY не гарантује да:

• да је било који Кориснички садржај законит, тачан, потпун или да не крши ауторска права;
• сваки захтев за уклањање резултираће уклањањем;
• свако против обавештење ће резултирати враћањем преосталог права;
• било који исход модерирања задовољиће било коју страну;
• свака верификација добављача, огласа или слике елиминише правни или чињенични ризик;
• Платформа ће открити сав садржај који крши ауторска права, обмањујући или незаконит садржај.

Ништа у овој Политици не искључује нити ограничава било које право које се не може искључити према обавезујућем закону.

22. Обезбеђење штете

Слажете се да браните, обештетите и заштитите Компанију, њене филијале, службенике, директоре, запослене, извођаче радова, агенте и даваоце лиценци од и против било каквих потраживања, поступака, обавеза, штета, губитака, трошкова и издатака, укључујући разумне судске трошкове, који проистичу из или су повезани са:

• ваш Кориснички садржај;
• ваше наводно или стварно кршење права трећих лица;
• ваша злоупотреба слика, ознака, садржаја, личних приказа или података трећих страна;
• ваше кршење ове Политике;
• ваша лажна жалба или лажно противобавештење;
• ваше кршење закона у вези са садржајем доступним путем Платформе.

23. Измене ове политике

Компанија може повремено ажурирати ову Политику.

Уколико дође до значајних промена, Компанија може обавестити кориснике путем:

• објављивање ажуриране верзије на Платформи;
• ажурирање датума ступања на снагу или датума последњег ажурирања;
• обавештење путем имејла;
• обавештење у апликацији;
• обавештење о рачуну; или
• још један разуман начин комуникације.

Даљино коришћење Платформе након датума ступања на снагу ажуриране Политике представља прихватање ревидиране верзије.

24. Меродавно право и надлежност

Ова Политика се регулише и тумачи у складу са законима Кнежевине Андора, без обзира на принципе колизије закона.

Сваки спор који произилази из или је у вези са овом Политиком подноси се надлежним судовима Андоре, осим ако обавезни закон о заштити потрошача не захтева другачије.

25. Контакт

У СПОТ СЛУ

Царретера д’Енголастерс 27А 2-1, Андора

Порески / регистрациони број: L-919089-T

Правни контакт: a.samoylov@inspot.ad

Контакт за подршку: help@oxly.eu